Дональд Трамп розпочав новий юридичний наступ проти одного з найбільших світових мовників. Колишній президент США подав позов проти BBC, вимагаючи компенсацію до 10 млрд доларів за нібито наклеп.
Підставою для судового звернення стала редакторська обробка одного з матеріалів BBC, у якому, за твердженням команди Трампа, було спотворено зміст його промови після президентських виборів 2020 року. У позові зазначається, що відеофрагмент подали так, ніби Трамп закликав прихильників до штурму Капітолію у січні 2021 року.
Адвокати політика наголошують: з матеріалу було вилучено ключову частину виступу, де він говорив про необхідність мирних протестів. Саме це, на думку сторони Трампа, кардинально змінило сенс сказаного та створило хибне уявлення про його позицію.
У позовній заяві йдеться, що таке редагування завдало серйозної шкоди репутації політика та стало підставою для вимоги фінансової компенсації, розмір якої може сягнути 10 млрд доларів.
Позиція британського мовника
У BBC вже відреагували на звинувачення. Компанія публічно визнала помилку в редагуванні матеріалу та вибачилася перед Трампом за некоректну подачу фрагмента його промови.
Водночас у британській телерадіокомпанії заявили, що не вбачають у цій ситуації юридичних підстав для задоволення позову.
У BBC наголосили, що, попри вибачення, мають намір відстоювати свою позицію в правовому полі.
Таким чином, справа переходить у судову площину, де сторонам доведеться доводити, чи було редакторське втручання журналістською помилкою, чи підставою для одного з найбільших позовів про наклеп у сучасній медійній історії.
